Zu Weihnachten ein gefülltes Spanferkel aus römischer Zeit

Beine das Ferkel von der Gurgel her aus, so daß es wie ein Sack wird. Fülle es mit einer Mischung von gehacktem Huhn, Drosseln, haschiertem Eingeweide des Ferkels, lukanischen Würstchen, entsteinten Datteln, getrockneten Zwiebeln, Schnecken ohne Gehäuse, Malven, Rüben, Lauch, Sellerie, gekochtem Kohl, Koriander, Pfefferkörnern, Pinienkernen und schließlich 15 Eiern und Fischsoße (liquamen), die mit gemahlenem Pfeffer gemischt ist. Nähe das Ferkel zu und brate es an. Dann gib es in den Ofen. Wenn es gar ist, schneide es am Rücken auf und übergieße es mit der folgenden Sauce: gestoßener Pfeffer, Raute, liquamen, süßer Wein (passum), Honig, etwas Öl; bringe dies zum Kochen und binde mit Mehl. (Gesehen in Hundert Jahre Saalburg"; Genuß im Liegen oder fast-food" am Lagerfeuer? von Angela Kreuz ((nach Apicius in Alföldi-Rosenbaum (1993) 115, leicht verändert)).